Se prendo il ventilatore piccolo, Io metto in frigorifero apro Io sportello lascio aperta la porta inzuppo le lenzuola nell'acqua gelata...
Možda da stavim ventilator u hladnjak i ostavim vrata otvorena i otvorim vrata spavaæe sobe, i navlažim èaršave ledenom vodom...
Siamo inoltre fieri di dare il benvenuto ai nostri pregevoli ospiti d'onore... che dichiareranno aperta la fiera.
Pre svega, ponosni smo što možemo da pozdravimo naše istaknute goste, koji æe ovaj Sajam proglasiti otvorenim.
Usando qualsiasi tecnica che funzioni, tu mi hai detto di non limitarmi a un solo stile, di tenere aperta la mente.
Koristi svaku tehniku koja uspeva! Da se nikada ne vezujem samo za jedan stil. Da zadržim otvoren um!
Henry mi ha lasciato aperta la vecchia casa padronale.
Henry je ostavio staru kuæu otvorenu za mene.
Si è aperta la stagione di caccia a me.
Izgleda, da je otvorena sezona lova na me.
Ora scendi, vieni dietro e tienimi aperta la porta.
Sada izaði, idi oko zadnjeg dela auta i otvori mi vrata.
Possiamo lasciare aperta la porta sul retro.
Možemo da ti ostavimo zadnja vrata otvorena.
Sei scienziati sono in isolamento in un laboratorio sicuro, dove si è aperta la falla.
6 znanstvenika su zakljuèani u jako-osiguranom laboratoriju... gdje se proboj dogodio.
Sembra un contrappeso per tenere aperta la porta.
Èini se da je ovo kao protuteža koja vrata drži otvorena.
Anche se la porta è aperta la persona che stai cercando potrebbe non esserci, Katya
Èak i kad su vrata otvorena, osoba koju tražiš možda nije tamo, Kaæa.
La verita' e' che il nostro stile di vita lascia aperta la porta ad un numero infinito di minacce tanto dannose quanto il minuscolo scarafaggio dei pini.
Истина је, да наш начин живота оставља отворена врата огромном броју претњи, једнако окрутних као и мајушна "борова буба".
Allora sei rimasto sorpreso quando si e' aperta la porta?
Mogu se kladiti. Da li si bio iznenaðen kada su se vrata otvorila?
Come si sarebbe aperta la porta della cella?
Zašto je ova æelija otkljuèana? Nemam pojma.
Walter, non abbiamo mai acceso il forno, non abbiamo lasciato aperta la porta di casa, e il tostapane non mandera' a fuoco la casa.
Јеси сигуран? Волтере, нисмо укључивали шпорет, нисмо оставили врата откључана, и тостер неће запалити кућу.
Ehi, devo continuare a tenere aperta la porta?
Hej, trebam li i dalje držati vrata?
Hai detto che lascio' aperta la porta di uno spiraglio.
Rekao si da je odškrinula vrata. Jesi li joj video lice?
Perche' una volta aperta la porta sara' tardi per farlo.
Jer kad otvorim vrata, ne mogu više da vam pomognem.
Non avrai lasciato aperta la stanza del manoscritto...
Zatvorio si vrata sobe u kojoj je rukopis?
Dichiaro aperta la riunione della Commissione Intelligence del Senato.
Позивам Обавештајни одбор Сената на мир.
Puoi, ah... puoi aiutarmi a tenere aperta la porta di 'sto tipo?
Možeš li... možeš mi pomoæi, otkljuèati vrata ovog tipa?
Diciamo solo che ho avuto un paio di esperienze nella mia vita... che mi hanno spinta a tenere aperta la mente.
Recimo da sam imala jedno ili dva iskustva, koja su mi pomogla da saèuvam otvoreni um.
Tuttavia, resta aperta la questione dell'uomo col quale si e' incontrato oggi.
Meðutim, ostaje pitanje èoveka s kojim ste se sreli danas.
La porta era aperta, la stanza era vuota.
Vrata su bila otvorena, soba je prazna.
Ascoltami... mi si è aperta la cicatrice, non ho molto tempo.
Otvorio mi se ožiljak. Nemam mnogo vremena.
Adoro come guardano a bocca aperta la loro prima partita di baseball con gli occhi spalancati e il guantone in mano, assorti nel guardare battute, sgranocchiare arachidi e annusare il profumo degli hotdog.
Волим како отворених уста гледају своју прву бејзбол утакмицу широм отворених очију и са рукавицом на руци, упијају звук палице и крцкања кикирикија и мирис хот-догова.
Quindi dovete stare attenti nel lasciare aperta la vostra interfaccia, che sostanzialmente è la vostra bacheca di Facebook, in modo che la gente non ci scriva nel bel mezzo della notte -- perché è praticamente la stessa cosa.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
Uno, due, tre, quattro, dichiaro aperta la guerra dei pollici e facciamo la lotta, e ovviamente Sunni mi batte perché è la migliore.
Jedan, dva, tri, četiri, objavljujem rat palčeva i rvemo se i naravno Sani me pobedi jer je najbolja.
Ma quelle che lo faranno saranno la più grande, la più aperta, la più veloce e più collegata forma di filantropia nella storia umana.
Али они које хоће ће бити највећи, најотворенији, најбржи, најповезанији облик човекољубља у људској историји.
Non ci rimase in Ai nessuno che non inseguisse Israele e così lasciarono aperta la città per inseguire Israele
I ne osta niko u Gaju ni u Vetilju da ne podje za Izrailjem; i ostaviše grad otvoren, i terahu Izrailja.
Lo Spirito Santo intendeva così mostrare che non era ancora aperta la via del santuario, finché sussisteva la prima Tenda
Ovim pokazivaše Duh Sveti da se još nije otvorio put svetih, dokle prva skinija stoji;
0.65736198425293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda da stavim ventilator u hladnjak i ostavim vrata otvorena i otvorim vrata spavaæe sobe, i navlažim èaršave ledenom vodom... 